“温家宝在联合国粮农组织颁奖仪式上的答辞”

本网北京10月2日电

温家宝在联合国粮食及农业组织颁奖仪式上的答辞

( 2012年10月2日)

总干事先生:

女士们、先生们，朋友们:

我感谢达席尔瓦秘书长代表联合国粮食及农业组织颁发“农民”奖章。 这不仅是给我个人带来的荣誉，也表达了国际社会对中国农业和农村快速发展成果的充分肯定和高度赞赏。 中国粮食已经连续9年增产，今年的产量比9年前上升了约1.5亿吨。 这不仅有力地保障了中国经济社会的迅速发展和人民生活的改善，也为世界粮食安全做出了重要贡献。

在中国农业高速发展中，农村民生得到明显改善。 近十年来，我们相继实行取消农业税、建立粮食生产补贴、建立最低收购价格等制度，农民人均纯收入从2003年的2622元提高到去年的6977元，扣除价格因素后实际增长93.1%，年均增长8.6%。 工业化、城市化的迅速发展，迫使2亿5000万农村劳动力转移到城市和非农产业就业，目前农民人均纯收入的约42%来自工资性收入。 农村基础设施和社会事业的迅速发展，极大地改变了农村的面貌和农民的生产、生活条件。 在农村率先实行免费义务教育，所有义务教育阶段的农村孩子不再交学费，享受政府提供的免费教科书，家庭经济困难的寄宿生享受生活补助。 中等职业教育对农村家庭经济困难的学生免收学费，涉农专业对所有学生免收学费。 新型农村合作医疗制度、农村最低生活保障制度、新型农村社会养老保险制度已经基本实现了对农村生活人口的全面覆盖。 农村扶贫开发工作取得历史性成果，贫困地区农民温饱问题基本得到处理，农村贫困人口减少近2亿5000万人，中国成为最早实现联合国千年发展目标中“贫困人口比例减半”的国家。 去年，我们又大幅提高了扶贫标准，实施了新一轮扶贫开发攻坚。 中国农业和农村快速发展的成果来自中国伟大改革事业的先锋农村改革，来自多次把农业放在国民经济第一位的正确思想，来自落实“以劳促农、以城带乡”的方针，切实落实农民权益 来源于尊重农民追求美好生活的意愿，也离不开充分调动农民快速建设生产新农村的积极性，积极广泛开展国际交流与合作。

中国仍然是人口众多的快速发展中国家，处理十几亿人口的吃饭问题始终是治国安邦的头等大事。 对中国来说，没有农民的小康就没有全国人民的小康，没有农业、农村的现代化就没有整个国家的现代化。 我们将一如既往地加强农业在国民经济中的基础地位，把粮食生产快速发展作为现代农业建设的主要任务，立足于实现粮食基本自给自足的国内方针，为保障世界粮食安全做出应有的贡献。 在这一过程中，中国政府重视与联合国粮食及农业组织的良好合作关系，并将迅速发展，继续为促进世界农业的迅速发展而努力。 借此机会，我代表中国政府衷心感谢联合国粮食及农业组织对中国农业快速发展的一贯支持。

我深深地感受到这块奖牌的重量。 因为我代表中国人民和中国政府获得了这个荣誉。 我多年从事农业、农村、农民，但我知道“农民不擅长的话，就不擅长中国”。 担任国务院总理后，我多次把处理“三农”问题作为一切工作的重点。 这不仅是因为我个人对农民有很深的感情，而且是因为我们党和政府作为人民的理念执政。 我们不仅要实现粮食等农产品的持续增长，更要让广大中国农民在现代化进程中分享经济快速发展和社会进步的成果。 这是我们矢志不渝的奋斗目标。

让我们共同努力，为保障世界粮食安全、增进各国农民福利做出新的贡献。

谢谢你席尔瓦总干事！ 谢谢大家！